Please help me understand Arena set completion | tcgmode

When I look at my completion for Foundations, it looks like I'm only missing 3 cards, 2 mythics and 1 rare. When I go to build a deck and filter on Foundations and cards I don't own, the list seems to be much longer than just those 3 cards. Can y'all help me understand what's going on here?